党员教师受邀参加英国兰卡斯特大学第四届“一带一路”倡议跨学科国际会议

2024-07-08 08:52:50 邹德艳

近日,“黄大年式”教师团队党支部党员师张佳东博士和翻译专业硕士研究生导师王春教授受邀参加了第四届“一带一路”倡议跨学科国际会议。本次会议由英国兰卡斯特大学一带一路研究院举办,来自清华大学、复旦大学、厦门大学、伦敦大学学院、英国皇家霍洛维学院、新加坡南洋理工大学等全球知名高校的学者应邀参会,共同探讨“一带一路”倡议下的合作机遇与挑战。

两位老师在会议的文化传播分论坛上发表精彩演讲。张佳东博士以“政治与艺术:京剧海外传播是翻译还是解释?”为主题,深入剖析了京剧在海外传播中的翻译与解释问题。王春教授分享了她对《文赋》英译的跨文化语境重置研究,展示了跨文化语境下文学翻译的复杂性。两位教师的发言引起了与会学者的广泛关注,充分展现了我校在传统文化翻译与传播领域的专业实力和学术影响力。

学院将继续加强与兰卡斯特大学及其他国际知名院校的交流合作,为师生创造更多的国际实践机会,培养更多具有全球视野的优秀翻译人才,为中华优秀传统文化的国际传播贡献力量,为“一带一路”倡议注入新的文化活力。

责任编辑:易宏波

我要评论 (网友评论仅供其表达个人看法,并不表明本站同意其观点或证实其描述)

全部评论 ( 条)

    加强与兰卡斯特大学及其他国际知名院校的交流合作,为师生创造更多的国际实践机会,培养更多具有全球视野的优秀翻译人才。
    相关阅读