岁月不居，天道酬勤。回望刚刚过去的2021年，外国语学院全体教职工坚持以习近平新时代中国特色社会主义思想为指导，全面贯彻党的教育方针，全面落实立德树人根本任务，强化“以学生为中心、以产出为导向、持续改进”的教学理念，在提升师资队伍整体素质的同时不断推进专业建设和课程建设，积极在党建工作、学科建设、科学研究、人才培养、社会服务等领域开展探索，初心如磐，奋楫笃行，在党建和事业发展等方面迈上新台阶。

这一年，英语专业学生第一党支部在建设全国高校样板党支部的基础上获批安徽省先进基层党组织荣誉称号；这一年，英语专业在省级一流本科专业建设的基础上被列入国家本科专业建设点；这一年，“外研社杯”全国英语演讲、写作、阅读三大赛（安徽赛区）首先在淮南师范学院举办；这一年，英语专业以优良表现顺利通过教育部师范专业认证；这一年，英语专业列入一本招生，翻译专业开始招生……

党建引航 点燃事业发展红色引擎

2021年，外国语学院党委坚持把学习习近平新时代中国特色社会主义思想和党的十九届六中全会精神作为首要政治任务，学而信、学而用、学而行，以坚定的政治态度，务实的学习作风，持续推动党史学习教育走实走心，积极推进全面从严治党，巩固意识形态阵地；通过邀请校外党史专家开展专题讲座、组织观看党史主题教育视频和重大历史题材纪录片、开展“庆祝建党百年、寻访红色足迹”等活动，努力提高广大教职工的理论水平和政治素养；通过毕业生党员录制“共产党人的精神谱系”微党课、师生党支部共建，发挥双语优势学习习近平总书记金句、开展“党旗飘飘 书香外院”红色读书分享会等形式，对青年学子加强理想信念教育和爱国主义教育。省委党史学习教育巡回指导组充分肯定外国语学院党史学习教育工作取得的成效，指出外国语学院党委认真履行主体责任，规定动作有质量、特色动作有亮点，党史学习教育成效显著。

教科研扬帆 助推学科专业内涵发展

外国语学院以英语专业获批国家级一流专业建设点为契机，以学生全面发展为目标，全力推进省级“六卓越、一拔尖”英语专业卓越教师培养创新项目等质量工程项目。科研方面，外院在完成学校上一轮学科建设结项验收的基础上积极申报“高原学科”和“研究机构”，创新团队“商务英语语料库与外宣翻译研究团队”获得校级立项，科研项目立项取得进展，获批教育部考试中心研究项目1项、安徽省教育科学规划项目1项、安徽省教育厅人文社科重点项目2项，发表论文60余篇。借教科研之东风，外国语学院积极深化课程改革，优化课程设置，形成初具特色的教师教育培训理论；积极践行“U-G-S三位一体”协同育人模式，推进地方中小学深度参与师范生培养过程，真正实现名师互聘、科研互动、资源互通；深化教育评价改革，打造优秀人才发展梯度；提升外语类学生讲好中国故事，贡献中国智慧的能力和水平；增强对学生政治定力、语言能力、学科能力和话语能力的培养。2020年，英语专业成功获批国家级一流本科专业建设点，进入一本招生行列,实现学校发展历史上新突破；11月底英语专业接受教育部师范类认证专家第二级认证现场考查，在人才培养模式和教育课程改革等方面上得到较高评价；商务英语专业积极组建校企合作项目建设，成功申报国家教育部产学研课程思政教学案例库；翻译专业首次招生，完成专业建设突破。

聚力前行 打造教师教学优质团队

外国语学院着力推进教育部师范专业认证，进一步围绕理论语言学、应用语言学、翻译理论与实践、外国文学与文化等开展多维研究；着力推进国家级一流专业建设点英语学科团队建设、完善商务英语学科团队建设、翻译专业硕士学位点建设、依托省级精品资源课程组建课程教学团队建设；举办中学教育一线英语教师专题讲座，从发展英语学科核心素养到未来教师教育教学方法开展研讨；邀请复旦大学外国语学院博士生导师陶友兰教授、上海外国语大学语韩子满教授等十余名专家开展线上线下学术报告，提升教师教科研创新能力。方秀才教授获批教育部考试中心研究项目《中国英语能力等级量表背景下中小学英语教师测评素养现状及提升研究》；张久全和郑传银教师团队在第12届“外教社杯”全国高校外语教学大赛安徽赛区决赛分别荣获一、二等奖；杜璇和郑传银老师团队在2021年外研社“教学之星”大赛省级赛事中均荣获二等奖，展示了学院优秀教师蓬勃向上的精神风貌和追求卓越的教育情怀，体现了较高的专业水平和综合素养。

信仰护航 夯实三全育人工作体系

外国语学院重视学生思想政治教育工作，以党风促师风、以党建带团建、通过社区帮扶、志愿服务等形式开展实践活动，形成以知识传授为基础环节，以能力培养为关键环节，以价值观塑造为根本环节，节节贯通、齐头并进的人才培养模式。青年学子参加“红色江山红色路 青春力量青春行”三下乡社会实践活动，寻访红色景点，追溯红色血脉，打卡合肥市渡江战役纪念馆、江苏省常州市瞿秋白纪念馆、芜湖王稼祥纪念园、上海一大会址、广州农民运动讲习所等省内外三十余个红色景点，梳理中国共产党百年光辉历程。在2020年“小松”团队荣获国家级优秀实践团队荣誉称号后、2021年“青春梦之队”被团中央授予优秀报道团队荣誉，展现实践育人丰硕成果；学生党支部搭建朋辈工作室，以青年访谈形式分享学习和工作经验；开展“‘声’入人心 我把党章读给您听”诵读接力活动；开设青年党员党史学习教育读书班，加强对学生党建的业务指导和品牌培育。2021年7月，英语专业学生第一党支部作为安徽省高校系统唯一接受七一表彰的学生党支部，获批安徽省先进基层党组织称号；学生支部书记侯越玥荣获安徽省高校系统优秀党务工作者称号；外国语学院党员工作站获批2021年度校优秀党站，张正国老师荣获优秀指导教师称号。外国语学院以有温度有力度的教育活动护航学生成长。

百舸争流 实战练就扎实本领

外国语学院优化校内教学体系和实践课程建设，推行校内外双导师联合培养模式，以赛促教，以赛促学，培养锻炼学生自主创新和团队协作精神，学生专业素养、实践能力、创新水平不断提升。2021年11月，外国语学院承办，安徽省教育厅主办的“外研社杯”英语演讲、写作、阅读大赛顺利召开、包括省教育厅高教处处长张尔桂、安徽省外国语言文学学会会长朱跃在内的50余名专家教授出席开幕式并参与评审工作；赛会期间严格执行疫情防控举措，明确管控要求；细致耐心的志愿者服务，规范高效的赛会工作得到参赛人员一致好评。本次大赛共有46所省内高校，274名选手参加比赛，经过激烈角逐，外国语学院选派的6名参赛选手全部获奖，许颖和吴舒蓝两位同学在演讲和写作比赛中斩获省级一等奖，实现历史性突破。在安徽省高等学校师范生教学技能竞赛中，倪婉青和樊奕两位同学脱颖而出，双双荣获省级一等奖，倪婉青同学以安徽省英语专业第一名成绩挺进国赛；安徽省跨文化能力大赛中英语和日语团队携手跻身决赛，均获得省级奖项；更有多支学生团队获批安徽省创新创业训练项目，体现了外国语学院的人才培养成效。

爱心启航 志愿服务永远在路上

外国语学院秉承为民办事解难题的指导思想，开辟党员先锋岗、党员责任区、推进社区志愿服务等活动，带领党员师生承诺践诺，为群众办实事，解难事，做好事。2021年春节期间，小松”青年实践服务团带着爱心来到留守儿童家中，赠送红色图书，让留守儿童感受到冬日温暖；党委选派党员教职工前往农村一线挂职锻炼，深学笃行，共书乡村振兴答卷；辅导员老师深入寝室，宣讲党史，增強青年对中国共产党的认同感；团委学生会在教师节来临之际，为老师们赠送鲜花，感谢师长在教书育人岗位上辛勤的付出；研究生考试前夕，先锋岗党员精心定制红色“福袋”，给考研学长学姐送去真挚祝福；党员学生常年在社区图书馆义务为小读友提供书籍借阅服务，不忘初心踏实奉献；青年学生参加城市文明创建服务活动，进行社区卫生打扫和宪法宣传活动，用青春唱响“请党放心，强国有我”的铮铮誓言。

只有拼出来的精彩，没有等出来的辉煌。2021年机遇与挑战并存，全体外院人在风雨同舟中坚守，用奋进点亮学院未来。辉煌的历程是扎实的台阶，美好的未来期待外院人共同书写。2022年，让我们给未来以期许，策马扬鞭，一起再出发！