尊敬的用人单位同仁、亲爱的校友们：

　　展信安！

　　突发的新冠肺炎疫情仍未结束，社会各界都在为抗击疫情、重启经济贡献着各自的力量。受疫情影响，2020届毕业生的就业问题受到较大程度的影响，他们面临着非常大的困难和挑战。一直以来，各用人单位与广大校友始终与德语系凝聚合力、协同育人，关心帮助我系学子成长成才。德语系学子每年都能实现高质量就业，实现自己的人生价值。在此，我们对大家一直以来的关心、支持和指导表示衷心的感谢！

　　上海外国语大学德语系致力于培养能在外交、外事、外宣、外贸等国家部委和各省市相关部门、涉外企业以及教育和文化领域从事翻译、管理、教学和研究等工作的德才兼备的高级“德语+”复合型人才。德语系毕业生以其卓越的专业知识、文化底蕴、人文素养和跨文化能力得到社会各界的认可与青睐。

　　2020年，德语系共有本科毕业生79人，硕士毕业生17人，博士毕业生8人。虽然疫情的出现给就业和招聘工作带来不便，但是德语系2020届全体毕业生并未怠惰，同学们积极响应国家的号召，坚定信念、理性抗疫，他们或是居家钻研学业，或是在线无接触实习，或是参与疫情防控、勇当志愿者，都以最饱满的精神与信心尽其所能抗击疫情，同时为就业做好准备。

　　骐骥虽疾，不遇伯乐，不致千里马。目前，正是用人单位招聘和毕业生求职就业的关键时期，德语系诚挚地向各用人单位与广大校友发出邀请，希望各单位与校友多多关心支持，为我系毕业生提供宝贵的就业机会。德语系也将为毕业生及用人单位搭建良好的沟通平台，择优推荐，确保给用人单位提供综合素质优秀、人职匹配的毕业生。

　　我们也真诚期待各用人单位和广大校友为在校生提供长期支持与指导，如分享职场经验和感悟，剖析人生十字路口的重要抉择，为毕业生打开职场第一道门；进行简历制作、笔试准备、模拟面试等指导，为毕业生求职添砖加瓦；提供校企合作渠道，为学生提供实习就业机会等。

　　在这个特殊的春天，上海外国语大学德语系诚盼与各单位和校友守望相助、共克时艰！再次感谢大家的关心和支持，衷心祝愿各用人单位广纳群贤，事业蒸蒸日上！祝愿广大校友身体健康、工作顺利！祝愿2020届毕业生前程似锦！

上海外国语大学德语系
2020年4月16日

联系人及联系方式：
田老师linatian@shisu.edu.cn
刘老师liujian@shisu.edu.cn