作为一名外语专业学生,许多同学有志于从事外交外事工作,想要为祖国的外交事业做出自己的贡献。但是,很多同学可能对于“外交外事”到底是怎样一种工作并没有非常清楚的认识与了解。4月16日,德语系“校友讲堂”第五讲有幸邀请到励仿夏学姐开展主题为“逐梦外事人生,我的无悔选择”的职业指导讲座。让我们来一起回顾一下吧!
讲座中,励学姐从自己从事外交外事生涯的初心讲起,向同学们介绍了外交外事部门的基本情况,也向同学们讲述了外交外事工作者的必备素质。
本期嘉宾校友:
励仿夏,上海市人民政府外事办公室欧洲非洲处(友好城市办公室)副处长(正处级),上海市欧美同学会德国汉堡分会副会长、上海市外事翻译工作者协会理事和德语组组长。
2000年毕业于上海外国语大学德语系本科、进入上海市政府外事办公室工作,2004-2005年公派赴德国汉堡大学攻读“欧洲研究硕士”,获德国阿登纳基金会奖学金。在上海市外办长期负责上海与欧洲地方政府间合作,兼任上海市领导德语译员(同传与交传),曾陪同20多位上海市领导出访欧非国家。
此外,曾在位于柏林的德国汉堡州驻联邦代表处、以及在布鲁塞尔的欧洲地区发展机构联合会(EURADA)工作交流。2015年9月-2017年10月,经市外办党组安排,在上海国际问题研究院挂职,历任科研外事处副处长(主持工作)、信息研究所副所长。
#1 走上外事人生之路的初心
成功应聘著名的世界500强跨国公司-联合利华(Unilever)后,励学姐没有沉浸在阶段性成功的喜悦中,而是思考回顾了自己学习德语的初心。由于高三就加入中国共产党,出于对德语发自内心的热爱以及有一种要为自己的祖国工作的情怀,她选择放弃了联合利华很有优势的薪资,报名参加公务员考试而被上海市外办成功录取,从而将自己热爱的专业与自己的事业结合起来。
#2 外交外事部门的基本情况
励学姐介绍了市外办的主要职能和机构设置、她本人长期从事的城市对外交往工作、给市领导做翻译的体会、安排和陪同市领导出访的千头万绪、以及参与过的在上海举行的我国主场外交活动(例如:APEC会议、上海世博会、亚信会议、中国国际进口博览会、等等)。
#3 外事工作者的必备素质
1. 头要正:一心一意跟党走,站稳立场谋大局。
要从事外交外事工作,首先必须是发自内心地热爱祖国,做到“四个意识、四个自信、两个维护”。在国际交往中会面对各种诱惑,最根本的要求是站稳立场,从国家大局出发。
2. 眼要清:眼观六路看全局,明辨是非重研判。
一方面,外交外事人要像立于高山之巅的青松,登高望远、视野广阔。这就要求对国际格局有一个全面、清晰的把握,研判具体问题时考虑到国际、国内两个大局,以及各种传统和非传统因素的影响。
另一方面,外交外事人还需要像青松一样,扎根土地,多接地气。这就要求对自己的工作对象多做深入调研,知己知彼。
3. 心要细:外事无小要牢记,稳妥谨慎办大事。
周恩来总理对新中国第一批外交官上任前的郑重叮咛:“外事工作授权有限,要经常向国内请示汇报,外交无小事,切不可掉以轻心。”这句话成为一代又一代外交外事人的传家宝。外事礼宾安排中的各种细节、处理各种外交突发事件,都要把每件小事当成大事做,沉着冷静、考虑周全、及时请示汇报。
4. 嘴要利:对内对外要协调,中国故事巧传递。
不管是从事外事翻译、还是外事协调管理、或者是对外宣传,都要求外交外事人苦练内功、知识广博、心理稳定、作风过硬,还要摸索出合适的沟通方法,考虑说什么、对谁说、怎们说,实现中国故事的精准传播,为中国争取世界人心。
5.身要健:身心健康能抗压,内外兼修才长远。
外交外事工作要求高,是脑力活,也是体力活,经常面临紧急任务和突发事件,需要有奉献精神和良好的身心素质。此外,外交外事人也是一个国家或者一个城市的对外使者,要内外兼修,注重自己的服饰和外交礼仪,才能有更好的工作效果。
最后,励学姐总结了她工作20年来的体会:外交外事工作意义很重要,责任很重大;表面很光鲜,背后很艰辛;收入很朴素,精神很愉快。她亲切地鼓励学弟学妹们要把激扬的青春才华融入祖国的繁荣发展,不管今后从事什么职业,都能专业、敬业、乐业,并且不断地学习,不负韶华。
我要评论 (网友评论仅供其表达个人看法,并不表明本站同意其观点或证实其描述)
全部评论 ( 条)