6月28日上午，武汉纺织大学马克思主义学院研究生党支部集中学习会暨2024年第7场研究生论坛在学院举行。学习会邀请到学院“初心”研究生师生党支部副书记蒋辛博士以“贺麟译《小逻辑》的翻译历程、版次及启示”为主题导学经典著作，旨在通过支部间共建、交流，推动专业知识体系的深度构建与融合创新，促进研究生党员对马克思主义理论的深入理解与掌握。马克思主义学院研究生支部全体在校党员参会，在外实习研究生党员及2024级拟入学研究生通过线上同步参会。

首先，蒋辛梳理了贺麟译《小逻辑》的翻译历程。他将其分为三个阶段讲授：一是1941年之前，贺麟在吴宓的影响下，奠定了翻译学的兴趣和基础；在留学期间系统学习黑格尔哲学；回国任教后出版了译著《黑格尔学述》《黑格尔》。二是1941年至1948年期间，贺麟主持西洋哲学名著编译委员会，并着手翻译黑格尔的《小逻辑》。三是1949年之后，他分别于1950、1954、1980年完成《小逻辑》三个版本的修订及出版工作。蒋辛通过细致的讲解，让学生们深刻理解了贺麟编译《小逻辑》历程的艰辛与付出，意识到任何作品的完成都离不开前期的学习积累与后期的不断努力。

最后，蒋辛分享了他从贺麟编译《小逻辑》过程中获得的启示。他认为，这一翻译过程不仅展示了德国古典哲学向马克思主义哲学发展的逻辑必然性，也体现了马克思主义哲学对知识分子的强大感召力和吸引力。

蒋辛作的经典导读深入探讨了贺麟译《小逻辑》的翻译历程、版本变化及其背后的哲学启示，为研究生们提供了一个全面、深入的学术视角，激发了大家对于学科交叉融合的思考与探索，有助于学生党员们更好地理解马克思主义哲学的发展历程和精髓，同时推动了学科交叉融合在学术研究中的应用与发展，为培养具有坚定理想信念和扎实专业功底的复合型人才奠定了坚实基础。

展望未来，马克思主义学院研究生党支部将继续坚持党建引领，深化学科交叉融合，努力铸就坚实的专业知识基石，为培养更多优秀的马克思主义理论人才贡献力量。