近日,浙江师范大学人文学院汉语言文字学教师党支部党员张先亮教授和博士生席俊杰的署名文章《论世界图景下的语言服务生态》被《中国社会科学文摘》《高等学校文科学术文摘》转载,该文15000余字,发表在《当代修辞学》上。 《中国社会科学文摘》《新华文摘》《高等学校文科学术文摘》是我国人文社会科学领域“三大权威文摘”。至此,该文已被两大权威文摘转载。
文章指出,伴随着全球化和科技的发展,世界语言生态图景更加纷繁复杂,语言服务的重要性日益凸显,但当下无论是汉语本体研究,还是修辞与语言生活研究,其语言服务影响力仍待提升。从语言生态学视角出发可以发现,语言服务在这种变化中正不断呈现出开放性、层次性和多元性等特征。与此同时,语言服务生态系统内外对接也出现了一定程度的不对称,从而产生了一些干扰语言服务生态的因素,主要体现在物质、能量和信息的不对等上。生态平衡是生态系统与环境互动互适、协同进化的标志。这种张力也是系统产生新的拉动力的契机,能使系统在动态调节中进化至新的更高水平的平衡。对于语言服务生态平衡而言,这是语言服务在特定条件下与环境的一种调适程度。要想实现生态系统的动态平衡,语言服务与环境的互动互适、协同进化需要通过正确发挥人的主观能动作用助推内外系统间物质、能量和信息的对称交流。维护语言服务生态系统,可以从资源、功能和空间三个维度完善语言服务的生态位,使其生态达到和谐的动态平衡。
我要评论 (网友评论仅供其表达个人看法,并不表明本站同意其观点或证实其描述)
全部评论 ( 条)