爱阅荐书 | 周朝刚:《中国艺术如何影响世界——从莫奈到毕加索》

发布时间:2024-01-02 13:21:06

品味书香

静享阅读

 西方油画技法和概念的引入影响了中国绘画,同时毕加索、梵高、莫奈等西方近现代著名画家的创作也直接或间接地受到了中国画的影响。这是一个引人入胜且值得深入探讨的现象。

在本期的爱阅荐书栏目中,周朝刚老师将通过陈传席先生的著作《中国艺术如何影响世界——从莫奈到毕加索》,从"东学西渐"的视角审视中国艺术对世界的影响。如果你对艺术交流和跨文化影响感兴趣,这本书将为你带来新的视野和启发,同时也有助于加深对自身文化的认同与自信。

《中国艺术如何影响世界——从莫奈到毕加索》

陈传席著

中华书局

    说起西方近现代著名画家,想必很多人都知道毕加索、梵高和莫奈。但是您可能也知道:这些著名西方画家都直接或间接地受到中国画的影响。也许有人会有不同见解,那么请您抽空翻看这本书——《中国艺术如何影响世界——从莫奈到毕加索》(陈传席著)

      过去,我们深受西方媒体的影响,认为中国近现代绘画受到西方油画的巨大影响,但是陈传席认为:西方近现代的画家,如毕加索、梵高、马蒂斯、莫奈、塞尚等等,他们之所以能取得辉煌的成就,都“直接或间接受到中国书画的巨大影响”。传统西洋油画以面表现物象,而中国画以线表现物象。近现代西方画家的作品凡有新意者,大多改面为线,这是因为他们学习了中国画。

毕加索用中国毛笔作画

以毕加索为例。他曾经用毛笔临摹齐白石的画,画了二十本,虽然学得并不像,但他学到了中国画的线条笔法(西方传统油画的笔法以面为主),并且受到中国画的写意风格影响(西方传统油画风格以写实为主),所以才有了他的第一幅立体主义绘画《阿维农少女》(1907)。他后期的作品也基本用线条创作,这明显受到中国画的影响。

《阿维农少女》1907年

巴勃罗·毕加索(1881-1973)

《戴帽子男人的半身像》1972年

巴勃罗·毕加索(1881-1973)

《戴帽子男人的半身像》是毕加索1972年创作的一幅作品,这幅画展现了中国水墨画的写意特点,而非西方油画的写实风格。在完成此画的第二年,毕加索就与世长辞了。

1956年7月29日,张大千与毕加索在其法国私人别墅的合影

毕加索曾经对张大千说:“我最不懂的,是你们中国人为什么跑到巴黎来学艺术”,“在这个世界上,谈到艺术,第一是你们中国人的艺术;其次是日本,日本的艺术又是源自你们中国;第三是非洲人的艺术。除此之外,白种人根本无艺术,也不懂艺术”。(《张大千和毕加索》《北京文学》1987年3月号)

《花魁*》1887年

文森特·梵高(1853-1890)

*注:“花魁”有许多含义,如百花魁首、梅花或牡丹、绝色佳人、旧时有名的妓女。《花魁》是梵高临摹的日本江户时代的娼妓。

再来看看荷兰后印象派画家梵高。他曾经购买了一些日本浮世绘版画,并且临摹。在书信中,他多次谈到他的绘画受到日本浮世绘的影响。

        “我的整个创作均以日本绘画为基础。日本艺术在他本国已逐渐衰落,却在法国印象派艺术家中生了根。”

               (《美术译丛》1982年第三期,第411页)

但梵高却有所不知,日本浮世绘艺术的源头来自中国艺术。所以说:西方近现代许多知名画家的创新动力其实来自中国。

《星月夜》1889年

文森特·梵高(1853-1890)

《星月夜》是文森特·梵高的代表作之一。画中那富有动感和变化的星空由长短不一的线条构成,而线条技法明显学自东方。

陈传席(1950-)

    《中国艺术如何影响世界——从莫奈到毕加索》的作者陈传席先生是中国著名的美术理论与评论家,现为中国人民大学教授,享受国务院特殊津贴。陈传席被美术界公认为全国美术批评第一人,被外国和很多国内年轻学者称为“现代美术史研究之父”。

      陈传席从“东学西渐”的维度审视中国艺术对世界的影响,对中国传统艺术的前景表现出乐观、自信的态度,第一次提出“正大气象”、“阳刚大气”,提倡民族正气,反对殖民文化。他的很多文章被《求是》《新华文摘》全文转载,在当代产生巨大正能量,改变了一代绘画风气,对于国民树立文化自信具有积极的现实意义。正如习近平总书记在十九大报告中指出的,“文化自信是一个国家、一个民族发展中更基本、更深沉、更持久的力量”。

周朝刚

上海外国语大学英语学院讲师

更多荐书者信息访问:

http://www.ses.shisu.edu.cn/05/0b/c10882a1291/page.htm 


相关推荐 换一组

我要评论 (网友评论仅供其表达个人看法,并不表明本站同意其观点或证实其描述)

全部评论 ( 条)

    周朝刚:《中国艺术如何影响世界——从莫奈到毕加索》